Déchets

Poubelles

Commande poubelle

Tarifs relatif à la gestion des déchets

Délibération 114-2019

Fir eng Poubelle ze bestellen, d’Gréisst ze wiesselen

oder se ewech huelen ze loosse wann dir plënnert, kontaktéiert de Service technique

um Telefon 710172-25 oder iwwer de Kontaktformulaire.

Que ce soit pour commander une poubelle, pour changer de volume de poubelle

ou pour rendre l’ancienne lorsque vous déménagez, veuillez contacter le service technique au Tél.: 710172-25 ou via le formulaire de contact.

Centre de Recyclage mobile

Informatioun un d’Awunner vun der Gemeng Manternach bezüglech

dem mobille Recycling Center

De Recycling Center vun der Manternacher Gemeng ass zu Berbuerg um Parking vum Schoulkomplex SYNECOSPORT.

De Recycling Center ass all 3. Samschdeg vum Mount tëscht 9:00 a 14:00 Auer fir d’Bierger aus der Gemeng op.

De Recycling Center ass just fir Bierger aus der Gemeng Manternach. Accès kritt een andeems een seng Accès-Käertche fir de SIGRE-Recycling virweist. Falls Dir keng Käertchen hutt, krit Dir eng am Populatiounsbüro vun der Gemeng Manternach.

Am Recycling Center fënnt ee Sammel-Behälter fir folgend Stoffer: Al Kleedung, Textilien a Schong, Aalmetaller, Aluminium, Pneuen (PKW mat oder ouni Felgen), Bauschutt, Drahtglas, elektresch Haushalts-Apparater a Wäschetrockner, Fernseegeräter, Computerbildschiermer), Fënsterglas, Flaachglas, Gasfläschen, Gedrénks-Béchsen aus Wäissblech, Gedrénks Kartongen, Glas- a Steewoll, Glasbausténg, Grünschnitt (organesch kompostéierbar Gréngs), Holz, Kartongen, Korken a Krounekorken, Plastiksverpackungen (Gedrénksfläschen, Flaconen a Behälter, Säck a Täschen), Pabeier, PUR-Schaum, Sanitärsariichtungen aus Keramik, Sperrmüll, Styrodur, Styropor-Formteile a –Chips, Spigelen.

D’Quantitéite sinn op max. 1m3 limitéiert.

Am Recycling Center ass och eng “SuperDrecksKëscht” fir Problemstoffer ze sammelen (max. 30l): Alt- a Restmedikamenter, Aalueleg, Batterien, Chemikalien, Eternit, Faarwen a Lack, Gëft, Leuchtstoffröhren, Botz- a Rengegungsmëttel, Spraydousen.

D’Uweisunge vum Personal um Site vum mobille Recycling Center zu Berbuerg si strikt ze respektéieren!

____________________

Information aux habitants de la Commune de Manternach concernant le centre de recyclage mobile

Le centre de recyclage est ouvert aux citoyens de la Commune de Manternach, chaque 3e samedi du mois.

Le centre de recyclage est réservé aux habitants de la Commune de Manternach. L’accès est contrôlé à l’aide d’une carte d’accès SIGRE, que vous avez reçu ou que vous recevez au bureau de la population de la Commune.

Le centre de recyclage dispose de containeurs pour : Appareils, électroménagers, bois, boîtes de boissons, bonbonnes de gaz, bouchons de liège et capsules, bouteilles de verre, briques en verre, canettes en fer blanc, Carton, déchets encombrants, déchets organiques provenant de jardins, emballages en matière plastique (bouteilles de boissons, flacons, récipients, sacs en plastique, gobelets), gravats/décombres (déchets de construction), installations sanitaires en céramique, laine de verre et laine de roche, matériel de vidéo, audio et hifi, miroirs, mousse de polyuréthane, papiers, petits appareils électroménagers, pneus de voitures (avec ou sans jantes), Polystyrène, Styrodur/Styropor, verre à vitres, verre armé, verre plat, vieux métaux, vieux vêtements, textiles et chaussures.

Les quantités à déposer sont limités à max. 1m³.

Au centre de recyclage vous trouverez également la “SuperDrecksKëscht” pour la collecte de produits à problèmes comme: Bombes aérosols, fibrociment, huiles usagées, médicaments périmés ou excédentaires, peintures ou Vernis, piles, produits chimiques, produits de nettoyage, produits toxiques, seringues, tubes fluorescents (max. 30l).

Les consignes du personnel sur le site du Recycling centre mobile à Berbourg sont strictement à respecter!