‼️♻️🚮 Offallkollekt 🚮♻️‼️
🇱🇺 Wéinst der grousser Hëtzt, déi fir muer ugekënnegt ass, fänkt d’Kollekt e Freideg, de 14. August 2026, scho méi fréi un:
🕕 um 6 Auer amplaz um 7 Auer!
👉 Stellt Är Dreckskëscht w.e.g. schonn den Owend virdrun eraus oder spéitstens um 6 Auer.
📱💡 Tipp: Behaalt den Offallkalenner ëmmer am Bléck – mat der gratis App „Mäin Offall – Meng Ressourcen »!
📲 D’App erënnert Iech automatesch un d’Kollekten – einfach installéieren a mat Zäit erausstellen!
📍 Am AppStore & GooglePlay! @emwelt.lu
‼️♻️🚮 Collecte des déchets 🚮♻️‼️
🇫🇷 En raison des fortes chaleurs annoncées pour demain, les collectes débuteront plus tôt le vendredi 14 août 2026 :
🕕 à 6 heures au lieu de 7 heures!
👉 Merci de sortir votre poubelle dès la veille au soir ou au plus tard à 6 heures.
📱💡 Astuce : Gardez toujours un œil sur le calendrier des collectes – avec l’application gratuite « Mäin Offall – Meng Ressourcen » !
📲 L’app vous rappelle automatiquement les collectes – il suffit de l’installer et de sortir les poubelles à temps !
📍 Disponible sur l’AppStore & GooglePlay ! @emwelt.lu
