🍀🍃🌳🍌🛢🗑♻️
GROUSS BOTZ 2026
🍀🍃🌳🍌🛢🗑♻️
🇱🇺 De Schäffen- a Gemengerot,
an Zesummenarbecht mam Klimateam an der Nohaltegkeets-Kommissioun vun der Gemeng Manternach,
invitéiert all Awunner an Naturfrënd (grouss a kleng) an all Veräiner op d’Grouss Botz 2026
📆 🗑 Samschdes, de 14. Mäerz 2026
📍 Rendez-vous ass um 9:30 Auer
Zu Berbuerg: Beim Centre Beaurepaire
Zu Lelleg: Beim Centre Kräizstrooss
Zu Manternach: a Wiewesch
Zu Mënjecker: beim Centre Kueb
D’Membere vun der Kommissioun suerge fir d’Organisatioun an d’Verdeele vum Sammelmaterial.
Déi voll Tuten an déi aner gesammelt Saache gi laanscht d’Weeër ofgestallt.
No der Botz ginn all d’Participanten op eng Bouchée à la Reine an e Patt am Kachatelier zu Manternach, 2, A Lambett, invitéiert. Hei si Parkplazen am Déifgarage an Dusche virgesinn.
Mir soen Iech alleguer am Viraus Merci fir d’Matmaachen an dem Kachatelier an dem Syndicat d’initiative Manternach Merci fir déi léif Ënnerstëtzung. 😊
#groussbotz #zesummen #proppergemeng
🍀🍃🌳🍌🛢🗑♻️
GROUSS BOTZ 2026
🍀🍃🌳🍌🛢🗑♻️
🇫🇷 Le collège des bourgmestre et échevins et le Conseil communal,
en collaboration avec l’équipe climat et la commission du développement durable de la commune de Manternach,
invitent tous les habitants et amis de la nature (petits et grands) ainsi que toutes les associations à participer à leur “Grouss Botz 2026”
📆 🗑 le samedi 14 mars 2026
📍 Rendez-vous à 9h30
Berbourg : Centre Beaurepaire
Lellig : Centre Kräizstrooss
Manternach : A Wiewesch
Münschecker : Centre Kueb
Les membres de la commission se chargent de l’organisation et de la distribution du matériel de collecte.
Les sacs remplis et autres objets collectés seront déposés le long des chemins.
Tous les participants sont invités après la collecte à déguster une Bouchée à la Reine et à prendre un verre au Kachatelier à Manternach, 2, A Lambett. Des places de parking sont disponibles dans le parking souterrain, ainsi que des douches.
Nous vous remercions d’avance pour votre participation et adressons un grand merci au Kachatelier ainsi qu’au Syndicat d’initiative Manternach pour leur aimable soutien ! 😊
#groussbotz #ensemble #communepropre
