‼️♻️🚮 🇱🇺 Wéinst Christihimmelfaart, en Donneschdeg, den 29. Mee 2025, kënnt et zu folgenden Ännerungen an der Offallcollecte:
👉d’Glas- a Pabeierpoubelle gi schon e Méindeg, den 26.5.2025 eidel gemaach;
👉d’Biopoubelle an de Grünschnitt gëtt e Freideg, den 30.5.2025 eidel gemaach;
👉d’Collecte vum Hausmüll bleift onverännert;
👉d’Valorlux-Tute ginn e Samsdeg, den 31.5.2025 ewech geholl.
📱💡 Tipp: Behaalt den Offallkalenner ëmmer am Bléck – mat der gratis App „Mäin Offall – Meng Ressourcen“!
📲 D’App erënnert Iech automatesch un d’Collecten – einfach installéieren a mat Zäit erausstellen!
📍 Am AppStore & GooglePlay! @emwelt.lu
‼️♻️🚮 🇫🇷 En raison de l’Ascension, le jeudi 29 mai 2025, les modifications suivantes auront lieu dans la collecte des déchets :
👉les poubelles verre et papier seront vidées lundi, le 26.5.2025;
👉les poubelles bio ainsi que les déchets de verdures seront vidées vendredi, le 30.5.2025;
👉la collecte des ordures ménagères reste inchangée;
👉les sacs Valorlux seront enlevés samedi, le 31.5.2025.
📱💡 Astuce : Gardez toujours un œil sur le calendrier des collectes – avec l’application gratuite « Mäin Offall – Meng Ressourcen » !
📲 L’app vous rappelle automatiquement les collectes – il suffit de l’installer et de sortir les poubelles à temps !
📍 Disponible sur l’AppStore & GooglePlay!! @emwelt.lu
