🇱🇺 ⚠️ Info Trafic Manternach – Barriären zou 24.08. – 04.09.2026 🚧🚆
Wéinst Entretiens-Aarbechte vun der CFL sinn zu Manternach zwou Barriären zou. D’Stroosse ginn do fir de Verkéier gespaart.
🚧 PN73 – CR134 „Syrdallstrooss » (Richtung Mäertert)
📅 gespaart vu méindes, 24. August 2026, 10h00, bis freides, 4. September 2026, 22h00
🚧 PN72 – CR137 „Op der Gare »
📅 vun donneschdes, 27. August, 06h00, bis freides, 28. August 2026, 22h00
📅 vu sonndes, 30. August, 22h00, bis dënschdes, 1. September 2026, 22h00
📅 vun donneschdes, 3. September, 22h00, bis freides, 4. September 2026, 22h00
⚠️ Wichteg: Wärend dësen dräi Perioden ass de PN73 och gespaart – béid Barriären zu Manternach si gläichzäiteg zou. D’Deviatioune ginn all Kéier gezeechent.
🚆 Zousätzlech CFL-Info: Vu méindes, 24. August, bis sonndes, 13. September 2026, falen d’Zich tëscht Lëtzebuerg an Tréier aus. Ersatzbusser vun der Linn L30 hunn zu Manternach un der Gare routière en Arrêt.
🌙 Vu méindes, 24. August, bis méindes, 14. September 2026, gëtt op der Streck och nuets geschafft. Et kann zu Kaméidi kommen.
🚆 Tëscht Waasserbëlleg an Tréier fuere vu méindes, 14. September, bis sonndes, 20. September 2026, weider keng Zich – do sinn Ersatzbusser am Asaz.
📱 Méi Infoen: www.cfl.lu | CFL mobile App | ☎️ 2489 2489 🙏 Merci fir Äert Versteesdemech!
🇫🇷 ⚠️ Info Trafic Manternach – Passages à niveau fermés du 24.08 au 04.09.2026 🚧🚆
En raison de travaux d’entretien des CFL, deux passages à niveau seront fermés à Manternach. Les routes y seront barrées à la circulation.
🚧 PN73 – CR134 « Syrdallstrooss » (direction Mertert)
📅 fermé du lundi 24 août 2026 à 10h00 au vendredi 4 septembre 2026 à 22h00
🚧 PN72 – CR137 « Op der Gare »
📅 du jeudi 27 août à 6h00 au vendredi 28 août 2026 à 22h00
📅 du dimanche 30 août à 22h00 au mardi 1er septembre 2026 à 22h00
📅 du jeudi 3 septembre à 22h00 au vendredi 4 septembre 2026 à 22h00
⚠️ Important : pendant ces trois périodes, le PN73 est également fermé – les deux passages à niveau de Manternach sont barrés en même temps. Des déviations seront signalées à chaque fois.
🚆 Info CFL complémentaire : du lundi 24 août au dimanche 13 septembre 2026, le trafic ferroviaire entre Luxembourg et Trèves est interrompu. Des bus de remplacement de la ligne L30 desservent l’arrêt Manternach, Gare routière.
🌙 Du lundi 24 août au lundi 14 septembre 2026, des travaux de nuit auront également lieu sur la ligne. Des nuisances sonores sont possibles.
🚆 Entre Wasserbillig et Trèves, aucun train ne circule non plus du lundi 14 au dimanche 20 septembre 2026 – des bus de remplacement sont mis en place.
📱 Plus d’infos : www.cfl.lu | CFL mobile | ☎️ 2489 2489 🙏 Merci pour votre compréhension !
